В 1930-х годах Оу Ян Тянь Цин (Сяо Янь) и Куан Цай Юн (Чжан Си Вэнь), две незнакомые друг с другом молодые женщины, оказываются в одной лодке, отправившись в незнакомый Наньян в поисках лучшей жизни.
Тянь Цин начинает работать "красной косынкой" на стройке и вскоре становится лидером среди сестер, тогда как Цай Юн берет на себя обязанности помощницы по дому. Впереди их ждут многочисленные испытания: скитания, похищения, изгнания, тюремные страдания, беспощадная война, предательства и душевные мучения.
Несмотря на все трудности и непредсказуемость мира вокруг, они сохраняют веру в лучшее будущее. Вместе они смеются, плачут, любят и ненавидят, и в их отношениях единственной константой остаются два добрых сердца, готовых поддерживать друг друга в самые трудные времена.