
- В переводе: FSG Busy Snail.Subtitles
Сюжет развивается, демонстрируя, как Шибуя, который раньше был сосредоточен лишь на своей карьере, начинает постепенно открывать для себя мир отношений и чувств благодаря взаимодействию с Айкой. Каждый день, приводя Ризуму в садик, он всё больше восхищается добротой и заботливостью учительницы.